-
Farfar och valnöten
Detta är ett gästinlägg av underbara Irma Vranesic. En varm och personlig berättelse om kärleken till sina barn, sitt land och magin i böcker och ramsor. Jag skulle överdriva om jag säger att min farfar och jag stod varandra nära. Men att säga att han var en alldeles särskild farfar – det stämmer nog mitt i prick! De minnen jag har av honom är fulla av skratt och humor. Han var rolig och älskade att skoja med mig och lillebrorsan. Före kriget i Bosnien bodde farmor och farfar i ett mindre hus i norr västra Bosnien. Vi brukade hälsa på rätt så ofta. En höst när vi precis hade kommit stod…
-
Bosniska bröllop
Vad finns det för traditioner kring bosniska bröllop? I somras gifte jag mig med mitt livs kärlek. Det är så kliché att säga det, men jag måste: det var den absolut bästa dagen i mitt liv! Vi fick fira vår kärlek tillsammans med de som betyder mest för oss. Vi blev bortskämda och översköljda med kärlek och omtanke. Två personer som blev en enhet, två familjer som blev en stor och två kulturer som förenades. Just det här med kulturer som möts under ett bröllop är verkligen speciellt. Traditioner och seder som krockar eller fulländar en dag. I vårt fall hade vi inga särskilda traditioner som vi ville förhålla oss…
-
Bosniska barnramsor
Detta är ett gästinlägg av underbara Irma Vranesic. En varm och personlig berättelse om kärleken till sina barn, sitt land och magin i böcker och ramsor. Jag blev väldigt rörd av hennes berättelse och den påminde mig om alla de gånger som mina föräldrar har sjungit för mig och min syster. Sagor, berättelser och ramsor har nog alltid varit en viktig del av min barndom. Det är de även idag. Speciellt idag, borde jag nog förtydliga, eftersom jag nu återigen bor i Sverige. Nu är jag här igen och har själv bildat en familj. Jag är överlycklig att mina barn kommer att gå i en svensk skola och att de…
-
Bosniska recept: Mormors tufahije
Många bosniska efterrätter är väldigt söta och de flesta bosnier älskar det. Jag är dock mer förtjust i efterrätter som inte är för söta, som till exempel Tufahije. Min mormor gör dem med minimalt med socker och de smakar lika ljuvligt varje gång. Det syrliga äpplet med den söta valnötsröran är perfektion! Ingredienser1 kg äpplen (små och syrliga)100 g valnötter Sockerlag0,5 kg socker (mormor tar ungefär hälften av detta)4 dl vatten1 citron (saften) Garnering3 dl vispgrädde1 msk hackade valnötter Skala och kärna ut äpplena. Spara skalet från 2-3 äpplen. Koka upp vatten med citronsaft, socker och äppelskal. Lägg i äpplena och koka dem i 10 minuter, tills de blir mjuka,…
-
Mitt bosniska ögonblick: Senijas glädjebok
Under rubriken ”Mitt bosniska ögonblick” samlar jag bilder från alla möjliga håll och kanter med härliga bosniska ögonblick. Bilder som får oss att skratta och gråta. Ögonblick som beskriver BiH och oss bosnier precis som vi är. Min vän Senija som jag har känt sedan vi var små och bodde i Skillingaryd skickade ett så himla fint mail nyligen, hon skrev att hon blev så rörd av blogginläggen på temat Mitt bosniska ögonblick och att hon själv älskade att ta fram album och titta på gamla bilder. Men det bästa av allt var att hon skickade med några ovärderliga bitar av hennes egen historia. Jag älskar att ta fram album…
-
Mitt bosniska ögonblick -KartongBarbie
Under rubriken ”Mitt bosniska ögonblick” samlar jag bilder från alla möjliga håll och kanter med härliga bosniska ögonblick. Bilder som får oss att skratta och gråta. Ögonblick som beskriver BiH och oss bosnier precis som vi är. Vi kom till Norge 1993 och efter en tid fick jag och min lillasyster, Jasna, en helt ny Barbiedocka. Men vi fick inte ta ut den från kartongen eftersom ”man inte kan använda alla leksaker, vissa saker måste man spara på och ha nya”. Så i månader lekte vi med våra gamla Barbiedockor medan vi längtansfullt tittade på dockan i kartongen. Har du också en bild som du vill dela med dig? Skicka den…
-
Doften från pekara
Under rubriken ”Mitt bosniska ögonblick” samlar jag bilder från alla möjliga håll och kanter med härliga bosniska ögonblick. Bilder som får oss att skratta och gråta. Ögonblick som beskriver BiH och oss bosnier precis som vi är. Så här skriver Jasminka Pašalić som har skickat in bilden: Här kommer ett foto från min barndom. Året är 1975, Banja Luka. På bilden är jag och min yngre syster. Vi brukade ofta handla på ett närliggande bageri och köpa bullar, kringlor, pitabröd. Doften av bakat bröd och bakverk ger mig alltid underbara minnen från en lycklig och sorglös barndom med omtänksamma föräldrar! Idag bor min syster i Karlstad och jag bor i…
-
Mitt bosniska ögonblick: ”Ingen kaffe utan cigg”
Under rubriken ”Mitt bosniska ögonblick” samlar jag bilder från alla möjliga håll och kanter med härliga bosniska ögonblick. Bilder som får oss att skratta och gråta. Ögonblick som beskriver BiH och oss bosnier precis som vi är. Detta både känslomässiga och samtidigt roliga bidrag kommer från Fahrudin: Det är i samma veva som kriget höll på att ta slut. Vi hade fått tag på en engångskamera och knäppte några bilder utan att riktigt ha koll på fokus. Vi överlevde kriget nere på Balkan och frågar du mig idag så hade vi en ansträngd men lycklig barndom. Det formade oss till dom vi är idag och stärkte oss inför framtida utmaningar.…
-
Mitt bosniska ögonblick
Tänk er ett bibliotek av gamla bilder med härliga bosniska ögonblick. Vad sägs om att skapa ett sådant tillsammans? Skicka in dina bilder med bosniska ögonblick så hjälps vi åt att skapa något oförglömligt. Det finns få tillfällen som jag uppskattar så mycket som när jag, ensam eller tillsammans med någon kär, sitter och går igenom gamla fotografier. Känslor och tankar från förr som trängs in i ens huvud och blir lika aktuella som de en gång var. I vissa fall skapar de glädje, ibland sorg. Ibland förvirring då en inte kommer ihåg någonting från bilden, fast en själv är med på bilden. När min familj flydde från Bosnien och…
-
Hur jag spenderade semestern i Bosnien och Hercegovina
Börjar det bli dags att planera årets semester? Om idéerna tryter så kommer här en sammanfattning av min semester 2019 i Bosnien och Hercegovina. Se det som en buffé och välj de bitar som lockar! Likt alla efterkrigsår, för det är så bosnierna räknar tid ”före och efter kriget”, åkte jag till Bosnien på sommarsemestern. 2019 hade jag dock lite andra glasögon på mig. Ett annat perspektiv. Istället för att enbart fokusera på att träffa släkt och vänner så ville jag i högre utsträckning även att utforska hemlandet. Min sambo (eller fästman är det nu, jag vet -så kul!!) Joachim och jag spenderade exakt 14 dagar i BiH i år.…
En personlig upptäcktsfärd
