Kultur

  • Kultur

    Bosniska bröllop

    Vad finns det för traditioner kring bosniska bröllop? I somras gifte jag mig med mitt livs kärlek. Det är så kliché att säga det, men jag måste: det var den absolut bästa dagen i mitt liv! Vi fick fira vår kärlek tillsammans med de som betyder mest för oss. Vi blev bortskämda och översköljda med kärlek och omtanke. Två personer som blev en enhet, två familjer som blev en stor och två kulturer som förenades. Just det här med kulturer som möts under ett bröllop är verkligen speciellt. Traditioner och seder som krockar eller fulländar en dag. I vårt fall hade vi inga särskilda traditioner som vi ville förhålla oss…

  • Krönikor,  Kultur

    Bosniska barnramsor

    Detta är ett gästinlägg av underbara Irma Vranesic. En varm och personlig berättelse om kärleken till sina barn, sitt land och magin i böcker och ramsor. Jag blev väldigt rörd av hennes berättelse och den påminde mig om alla de gånger som mina föräldrar har sjungit för mig och min syster. Sagor, berättelser och ramsor har nog alltid varit en viktig del av min barndom. Det är de även idag. Speciellt idag, borde jag nog förtydliga, eftersom jag nu återigen bor i Sverige. Nu är jag här igen och har själv bildat en familj. Jag är överlycklig att mina barn kommer att gå i en svensk skola och att de…

  • Kultur

    Stulna hits från fd Jugoslavien

    När jag började bli tonåring och upptäcka annan musik än den från EX YU (förkortning för före detta Jugoslavien) insåg jag att jag kände igen många av världshiten redan. Och även nu i vuxen ålder händer det att jag hör en låt som jag känner igen och ska precis börja sjunga med på bosniska när jag inser att de i låten sjunger fel! Många av de största banden i EX YU ”inspirerades” nämligen friskt av de världskända stjärnorna, de gjorde om deras musik något och skrev en egen text på hemspråket. Funkade alldeles utmärkt bland hemmapubliken. Plagiat var dock inte någonting nytt, varken då eller ens idag, och verkligen inte…

  • Kultur

    Bosniskt träsnideri -från UNESCO:s kulturarvslista till Stockholm

    Enkelhet kombinerat med enorm skicklighet är det som kännetecknar den bosniska stilen inom träsnideri. Ett hantverk som sedan 2017 finns på UNESCO:s kulturarvslista. Konjic-baserade företaget Zanat, har i fyra generationer tillverkat moderna och eleganta möbler med en teknik som har används av fyra generationer bakåt. Deras produkter säljs världen över, och även i min hemstad, Stockholm. Sedan urminnes tider har människan använt sig av olika tekniker för att skapa möbler och verktyg av trä. Trots att hantverk med trä var och är vanligt förekommande så finns det traditionella träsnideriet endast kvar på några få ställen i världen. En av dessa platser är Konjic, Bosnien och Hercegovina. I början av 1900-talet,…

  • Kultur

    Vem är Amel Tuka? En liten historia om en desto större idrottsman

    Om du är något så när intresserad av friidrott så har du med högsta sannolikhet hört talas om stjärnskottet Amel Tuka, från såklart Bosnien och Hercegovina. En gympalektion var början på karriären Född 1991 i Kakanj, Bosnien och Hercegovina är Amel idag en av BiH:s mest kända atleter. Hans stora intresse var fotboll men blev uppmuntrad av sin idrottslärare att delta i ett 400-meterslopp. Han tog inte detta på särskilt stort ansvar utan kom till loppet direkt från en basketmatch som han hade spelat med sina vänner. Tid för ombyte fanns inte så han sprang loppet i mycket enkla träningskläder och skor, trots det sprang han loppet på 50 sekunder…

  • Kultur

    Top 10 bosniska Eurovision-bidrag

    Eurovision song contest är enligt mig en av årets höjdpunkter, och Bosniens bidrag är så klart lite bättre än alla andra bidrag, oavsett hur de låter och oavsett vilken plats de hamnar på. I år är BiH inte med i ESC så för att inte sakna BiH för mycket kommer därför här en topp-lista på mina favvobidrag froomm Bosnia and Herzegovina! Så kan vi tillsammans åtminstone låtsas att BiH är med i år. #10 Nino Prses -Hano (2001) Den här låten är som ett fult barn bara en mor kan älska. Tanken var väl kanske att det skulle vara ”modernt möter traditionellt” men blev varken modernt, traditionellt eller särskilt bra. MEN, när kommentatorerna för Eurovision…

  • Kultur

    Från krigets Sarajevo till Eurovision i Irland

    Mitt under pågående krig hålls en nationell musiktävling där vinnaren får representera sitt land i den stora europeiska tävlingen. Tävlingens yngsta deltagare vinner och får under livsfarliga omständigheter fly från belägringen och ut i världen.  Det låter kanske som en Hollywoodfilm men detta är precis vad som hände i Bosnien och Hercegovina år 1993. Bosnien och Hercegovina var i krig och Sarajevo under belägring. Muhamed (Fazla) Fazlic, 24-årig modell som innan kriget hade försökt att påbörja en karriär inom musiken, hade precis gått med i den bosniska armén och det dröjde inte länge förrän han blev placerad i arméns musikgrupp. Ordern löd att sjunga och spela var som och när…

  • Kultur

    Bosnisk musik för en nostalgisk road trip

    Sedan barnsben så har syrran och jag blivit hjärntvättade med bosnisk musik. Rättelse: bosnisk pop- och rockmusik. Någonting annat var oftast uteslutet. När vi bilade ner till Jajce varje sommar så var det musikförberedelserna som tog allra längst tid. Det gällde att samla på sig tillräckligt mycket musik så att man inte hann tröttna under dygnen i bilen.  Helst skulle det vara låtar vi redan kunde, detta så klart för att vi skulle kunna sjunga med i dem. Än idag är det svårt att låta bli och sjunga med när jag lyssnar på musik, hur irriterande andra än må finna det!   Det är många stunder med min familj som jag…